Wednesday, November 5, 2008

Gentou no Yaiba/幻灯の刃- Lampiao em quadrinhos

Aeeeeehhhhh! Enfim depois de meses desenhando, redesenhando, sofrendo e aprendendo saiu a versao completa (mas ainda beta) do meu primeiro "manga" (ou quadrinho, seja lah o q for) se nao profissional, quase lah!
Sendo parte da minha prova para admissao no curso de mestrado em Design Grafico e Ilustracao aqui na Universidade de Tsukuba/Japao, esse manga foi apresentado como meu projeto de pesquisa aqui no Japao sobre.. manga! XD
Apresentei junto com ele uma animacao premiada que fiz para o Curso Abril 2008 sobre novos personagens da Revista Recreio e ilustras que fiz no tempo em trabalhava na Taticas. Alem da entrevista basica, tiveram tb algumas provas praticas de design e ilustracao...

Depois de duas semanas de sofrimento... tanto pelas provas como pelo fato de minha linda Jenni ter voltado pro Brasil, enfim saiu o resultado e eu passei!! OBA!
Agora eh ficar aqui no Japao no minimo ateh 2011! Espero q nesse tempo consiga visitar Okinawa e Hiroshima...o.O

Bom, voltando ao manga, e o chamo assim tanto pela clara influencia do estilo manga sobre esse trabalho quanto pelo fato de ele ter sido todo escrito em japones (sofre!>_<""""), ele teria inicialmente 16 paginas, q depois passou pra 20 e depois 24...
Eu queria mostrar algo do Brasil pro japoneses aqui em Tsukuba e resolvi cancelar o tema anterior que era sobre algo mais medieval, mais detalhes sobre a producao clique aqui.

Pois bem, foi muito dificil sintetizar tudo q eu queria passar em apenas 24 paginas... Tecnicamente acho q aprendi muito sobre como eh fazer um manga e depois de bater muita cabeca na parede acho q consegui aprender alguma coisa e desenvolver tecnicas que nunca tinha usado.
Minha conclusao eh que fazer manga/quadrinhos, um BOM manga, eh muuuito mais dificil e trabalhoso do que parece... Hj eu entendo perfeitamente pq todo mangaka ou quadrinista precisa de assistentes, eles sao muito necessarios e devem ser valorizados! E viva Eiichiro Oda! Banzai!

Apesar dos elogios eu acho q esse manga ficou 70% do que eu esperava, ainda esta cheio de erros e muita coisa q gostaria de ter feito eu nao consegui, sei q ainda preciso desenvolver muito pra poder me considerar um profissional. Mas posso sentir q comeco a encontrar um estilo proprio de desenho e pintura e apesar de tecnicamente nao ter saido como eu queria posso dizer que como experiencia de trabalho foi 200%.

Agradeco a todos que me ajudaram e me apoiaram! Familia e amigos aih no Brasil! E eh claro minha linda Jenni que me ajudou com os textos em japones!
手伝ってくれた人の皆さんに本当に有難うございました。笹本先生、金沢先輩、小中さん、パックさん、田中先生、筑波大学の友達、皆にありがとう!!

No mais, espero que gostem do trabalho e desculpe mas soh tenho a versao em japones... Tenham um pouco de paciencia comigo, ainda estou preparando a versao em portugues...XD

Agora eh bola pra frente que ano que ver tenho que comecar a criar personagens pra um jogo de video-game!

Samir, ganbarinasai!!

















Gentou no Yaiba e todas suas imagens e personagens sao por direito propriedade de Samir Carvalho. Em caso de interesse em editar, copiar ou publicar basta entrar em contato comigo e serei gentil. Nao custa nada e nao doi! Obrigado.

7 comments:

Unknown said...

Mestre Splinter!
Agora que percebi, o traço ficou parecido com Gun's smith cats.
fecha o %$ pra falar comigo!

Ver a luz se há said...

Te achei, cara linkado entre meus blogs preferidos... Espero que vc aceite ser um deles também...
Sou novata em tudo: em blog, em design grafico (estou no 1° sem.) e te achei nesse momento especial da minha vida, em que quero conhecer a tudo e a todos!

Beijos
E Obrigada por levar aos nippônicos o expoente máximo de nossa cultura, o nosso samurai brasileiro!

Carpe Diem

Marco vinicius said...

Nossa que legal
tem em a versão em PT-br
manda pro meu e-mail se tive
conheço uma galera que iria curtir
só mandar que divulgo pra galera blz.
marcos.nicius@gmail.com

Marco vinicius said...

Nossa que legal
tem em a versão em PT-br
manda pro meu e-mail se tive
me manda que divulgo
conheço uma galera que iria curti
marcos.nicius@gmail.com

Marco vinicius said...

Nossa que legal
tem em a versão em PT-br
manda pro meu e-mail se tive
que divulgo pra galera q curte
marcos.nicius@gmail.com

G. Papini said...

Muito BOM!
Traço foda. parabéns.
Se tiver versão PT-Br agradeceria muito!

luanebulosa said...

Olá, eu pretendo fazer mestrado no Japão também, na mesma área que você.

Poderia entrar em contato comigo pra me tirar algumas dúvidas sobre o pré-projeto de pesquisa?

lua.sn@hotmail.com ou nauinteresa@gmail.com